What’s going on at Ongoing

[Versi bahasa Indonesia di bagian bawah]

Thursday, 11 February 2016, 15.00-18.00
KUNCI Cultural Studies Center
Jln. Ngadinegaran MJ III/100 (Gang Melati) Yogyakarta
Free and open for public

Currently in Indonesia—hosted by KUNCI Cultural Studies Center, Nozomu Ogawa is doing research about alternative art initiatives and spaces in South East  Asia. He will give a talk about Art Center Ongoing, an alternative art space he runs in Tokyo, and also like to know more about the way how we survive, as an alternative art initiatives, in Yogyakarta. So please come and join the discussion!

Nozomu Ogawa (b. 1976, Tokyo) is founder and director of Art Center Ongoing. He has presented large exhibitions of Japanese young artists every year from 2002 to 2006, where he build a unique network of young artists who applied and join those exhibitions. Base on this network, he founded Art Center Ongoing, an art space in Kichijoji in 2008.

Kamis, 11 Februari 2016, 15.00-18.00
KUNCI Cultural Studies Center
Jln. Ngadinegaran MJ III/100 (Gang Melati) Yogyakarta
Gratis dan terbuka untuk umum

Nozomu Ogawa tengah berada di Indonesia, dan tinggal di KUNCI Cultural Studies Center, untuk melakukan penelitian tentang inisiatif seni alternatif di Asia Tenggara. Dia akan menceritakan tentang Art Center Ongoing di Tokyo yang dikelolanya, dan sekaligus ingin tahu bagaimana kita, di Yogyakarta, bisa terus menggerakkan inisiatif seni alternatif kita. Mari hadir dan berbagi!

Nozomu (lahir 1976) adalah direktur Art Center Ongoing, Tokyo. Dia telah terlibat dan menyelenggarakan banyak pameran untuk seniman muda Jepang dari 2002 hingga 2005, membangun jaringan seniman muda yang unik, yang terlibat pada pameran-pameran tersebut. Atas dasar jaringan yang dibangunnya itu pula kemudian pada 2008 dia mendirikan Art Center Ongoing di Kichijoji, Tokyo.